Archives du mot-clé U veranu

8. « Le printemps – U veranu »

LE-PRINTEMPS-SINGLE-COVER2400x2400

La mélodie est à l’origine de cette chanson. Une mélodie évoquant le printemps. Les sonorités méditerranéennes se sont invitées dans les secondes qui ont suivi.
Mais à travers le printemps, c’est surtout le cycle de la vie que je souhaitais célébrer. Et plus particulièrement, raconter un peu de mon île, la Corse. Je n’avais jamais écrit au sujet de la Corse. Par pudeur sans doute.
Ici tout est allé très vite. Je tenais à raconter l’histoire d’un homme souhaitant voir le cycle de la mort (l’hiver) s’interrompre au profit du cycle de la vie (le printemps).

Une fois le décor planté, les couplets et les refrains se sont enchainés en moins de trente minutes (ce qui m’arrive très rarement !). Un peu comme si les mots, pour parler de ce que je ressentais, étaient déjà là et qu’il ne fallait plus qu’une chose : me poser pour les retranscrire.

« La terre où j’ai grandi n’a rien d un enfer, ni rien d’un paradis, la terre où j’ai grandi souffre plus qu’elle ne crie, des hommes qu’elle enterre, des hommes et leur folie.. »
C’est ainsi que commence cette chanson.
« Cusi vénerà di veranu » signifie : « Ainsi cela viendra au printemps ».

Et derrière le message d’espoir, il y a a volonté impérieuse d’en finir avec l’horreur et la lâcheté qui endeuillent tant de familles.

Cette chanson revêt un caractère particulier pour moi car cette violence assassine a emporté, il y a peu, un ami. Une personnalité généreuse, solaire, au service des autres, un homme brillant et dont la présence embellissait la vie de ceux qui le côtoyaient.
Cette chanson lui est dédiée. Pensu à tè o jean.

Je prie pour que ce printemps voie le jour, je prie pour qu’une fois pour toutes, les fleurs recouvrent le goudron et réchauffent enfin nos coeurs.

La version originale de la chanson en français ainsi que la version chantée en corse sont en téléchargement gratuit ici-même.

Un merci tout particulier à Patrizia Gattaceca pour son adaptation magnifique en corse.

Saint André

lyrics le printemps u veranu

Share Button